"not your father's" 的Bengali翻译
释义
এটি ব্যবহার করা হয় কোনো কিছু নতুন, আধুনিক বা আগের প্রজন্মের তুলনায় আলাদা বোঝাতে।
用法说明（Bengali）
এটি অনানুষ্ঠানিক, বিজ্ঞাপন বা কথোপকথনে নতুন বা উন্নত কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যেমন: 'not your father's গাড়ি'। জনপ্রিয় এবং হালকা ধরনের প্রকাশ।
例句
This is not your father's phone—it's smarter and faster.
এটা **তোমার বাবার ফোন নয়**—এটা আরও স্মার্ট এবং দ্রুত।
This salad is not your father's—it has new flavors.
এই সালাদ **তোমার বাবার মতো নয়**—নতুন স্বাদ আছে।
This music is not your father's—it’s completely different.
এটা **তোমার বাবার সঙ্গীত নয়**—এটা একেবারে আলাদা।
This isn’t not your father’s beer—this one is fruity and light.
এটা **তোমার বাবার বিয়ার নয়**—এটা ফলের স্বাদযুক্ত আর হালকা।
This is not your father's science fiction—today’s stories are much more diverse.
এটা **তোমার বাবার সায়েন্স ফিকশন নয়**—আজকের গল্প অনেক বেশি বৈচিত্র্যপূর্ণ।
It's not your father’s job market anymore; everything’s online now.
এটা আর **তোমার বাবার চাকরির বাজার নয়**—এখন সবকিছু অনলাইনে।