输入任意单词!

"not open your mouth" 的Portuguese (PT)翻译

não abrir a boca

释义

Ficar em silêncio ou não dizer nada, especialmente quando se espera que fale. Também pode significar guardar um segredo.

用法说明(Portuguese (PT))

Frequentemente usado como ordem ('Não abras a boca!') ou sobre alguém que não diz nada. Pode transmitir obediência, segredo ou pressão. É mais literal que 'ficar calado'.

例句

He did not open his mouth during the whole meeting.

Ele **não abriu a boca** durante toda a reunião.

The children were so scared, they did not open their mouths.

As crianças estavam tão assustadas que **não abriram a boca**.

Please, do not open your mouth about this secret.

Por favor, **não abras a boca** sobre este segredo.

If you don't open your mouth, no one will know how you feel.

Se **não abrires a boca**, ninguém vai saber como te sentes.

She was so shocked, she just stood there and didn’t open her mouth.

Ela ficou tão chocada que apenas ficou ali sem **abrir a boca**.

He promised to not open his mouth about the plan to anyone.

Ele prometeu **não abrir a boca** sobre o plano a ninguém.