"not look a day over" 的Bengali翻译

• বয়সের থেকে একদিনও বেশি মনে হয় না
• একদিনও বেশি লাগবে না

释义

এটি কারো চেহারায় কম বয়সী দেখায় বলে প্রশংসা করার জন্য ব্যবহার হয়, সাধারণত নির্দিষ্ট একটি বয়স বলে বলা হয়। এটি মূলত বন্ধুত্বপূর্ণ ও ভদ্রভাবে বলা হয়।

用法说明（Bengali）

এই অভিব্যক্তিটি সাধারণত বয়স্কদের উদ্দেশ্যে ব্যবহার হয় এবং সরাসরি বা অন্য কারো সম্পর্কে বলা যায়। এটি কথার মধ্যে প্রশংসার জন্য ব্যবহার হয়, কখনো কখনো একটু খেলা-মজার ঢঙে।

例句

You don't look a day over 25.

আপনি **বয়সের থেকে একদিনও বেশি মনে হয় না** ২৫।

My mom doesn't look a day over 40.

আমার মা **বয়সের থেকে একদিনও বেশি মনে হয় না** ৪০।

People say I don't look a day over 18.

লোকজন বলে আমি **বয়সের থেকে একদিনও বেশি মনে হয় না** ১৮।

Wow, you don't look a day over 30—what's your secret?

বাহ, আপনি **বয়সের থেকে একদিনও বেশি মনে হয় না** ৩০—আপনার রহস্য কী?

Whenever people guess his age, they always say he doesn't look a day over 35.

Whenever people guess his age, they always say he **বয়সের থেকে একদিনও বেশি মনে হয় না** ৩৫।

Even after all these years, she doesn't look a day over her college graduation.

এত বছর পরও, সে এখনো **বয়সের থেকে একদিনও বেশি মনে হয় না** বিশ্ববিদ্যালয় পাশ করার সময়ের চেয়ে।