"not invented here" 的Bengali翻译

• এখানে উদ্ভাবিত নয় (মানসিকতা)

释义

এই মনোভাব বা বিশ্বাস যে নিজের সংগঠন বা দলের বাইরে উদ্ভাবিত কিছু কম গুরুত্বপ্রাপ্ত বা আপনা-আপনি প্রতাখ্যাত হবে। ব্যবসা বা প্রযুক্তিতে ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

সবসময় নেতিবাচক সমালোচনার জন্য ব্যবহৃত হয়, সাধারণত সংগঠন বা দলের সংকীর্ণতা বোঝাতে। অনেকসময় 'not invented here syndrome' বলা হয়। সাধারণত ব্যক্তির জন্য নয়, বরং গ্রুপ বা প্রতিষ্ঠানের জন্য ব্যবহৃত হয়।

例句

The company rejected the software because of a not invented here mindset.

কোম্পানিটি **এখানে উদ্ভাবিত নয়** মানসিকতার কারণে সফটওয়্যারটি প্রত্যাখ্যান করেছে।

Our team's not invented here attitude slows down progress.

আমাদের দলের **এখানে উদ্ভাবিত নয়** মানসিকতা অগ্রগতি ধীর করে।

A not invented here mentality can block useful ideas from outside.

একটি **এখানে উদ্ভাবিত নয়** মানসিকতা বাইরের ভালো আইডিয়া আসা আটকে দেয়।

There's a real not invented here syndrome at that company—they never use outside solutions.

ওই কোম্পানিতে সত্যিই **এখানে উদ্ভাবিত নয়** সিনড্রম আছে—তারা কখনও বাইরের সমাধান গ্রহণ করে না।

You’ll hit a wall if you keep that not invented here attitude.

আপনি যদি **এখানে উদ্ভাবিত নয়** মানসিকতা ধরে রাখেন তাহলে অগ্রগতি হবে না।

Their not invented here approach means missing out on innovative tools.

তাদের **এখানে উদ্ভাবিত নয়** দৃষ্টিভঙ্গি তাদের নতুন টুলস থেকে বঞ্চিত করে।