输入任意单词!

"not have a leg to stand on" 的Indonesian翻译

tidak punya alasan yang kuattidak punya bukti

释义

Ketika seseorang tidak memiliki alasan, bukti, atau dukungan apa pun untuk membenarkan argumennya.

用法说明(Indonesian)

Dipakai secara informal, biasanya saat berdebat atau berdiskusi dan tidak ada bukti. Tidak ada kaitannya dengan arti fisik 'kaki'.

例句

Without proof, you don’t have a leg to stand on in this case.

Tanpa bukti, kamu **tidak punya alasan yang kuat** dalam kasus ini.

If you lie, you will not have a leg to stand on when people ask questions.

Kalau kamu berbohong, kamu akan **tidak punya alasan yang kuat** saat orang bertanya.

He doesn't have a leg to stand on after breaking the rules.

Dia melanggar aturan jadi sekarang **tidak punya alasan yang kuat**.

You keep blaming others, but honestly, you don't have a leg to stand on.

Kamu terus menyalahkan orang lain, tapi sejujurnya, kamu **tidak punya alasan yang kuat**.

Their complaint will not have a leg to stand on if there is no evidence.

Jika tidak ada bukti, keluhan mereka **tidak punya alasan yang kuat**.

When the truth comes out, she’ll not have a leg to stand on anymore.

Ketika kebenaran terungkap, dia **tidak punya alasan yang kuat** lagi.