"nonconformist" 的Urdu翻译

غیر مقلدروایات سے ہٹ کر چلنے والا

释义

ایسا شخص جو روایتی رواج یا قاعدوں پر عمل نہیں کرتا بلکہ اپنا راستہ چنتا ہے۔

یہ لفظ زیادہ تر ثقافت، فن یا معاشرتی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ اچھے (تخلیقی، خودمختار) یا برے (سرکش، مشکل) دونوں معنوں میں آ سکتا ہے۔

He is a nonconformist who never follows the crowd.

وہ ایک **غیر مقلد** ہے جو کبھی ہجوم کا حصہ نہیں بنتا۔

Many artists are nonconformists by nature.

بہت سے فنکار فطرتاً **غیر مقلد** ہوتے ہیں۔

She was called a nonconformist at school because of her unusual clothes.

اسے اسکول میں انوکھے لباس پہننے پر **غیر مقلد** کہا جاتا تھا۔

Being a nonconformist isn’t always easy, but it lets you stay true to yourself.

**غیر مقلد** ہونا ہمیشہ آسان نہیں، لیکن اِس سے آپ اپنے اصل رہتے ہیں۔

He’s a bit of a nonconformist when it comes to rules and routines.

قواعد اور روٹین کے معاملے میں وہ کچھ **غیر مقلد** ہے۔

The company’s nonconformist approach helped it stand out in a crowded market.

کمپنی کا **غیر مقلد** انداز اسے بھیڑ بھرے بازار میں نمایاں کرتا ہے۔