"no matter what" 的Bengali翻译
যাই হোক না কেনযেকোনো পরিস্থিতিতেই
释义
কোনো কিছু ঘটুক না কেন বা অন্য কেউ কী করুক, কিছু একটা সব পরিস্থিতিতে সত্য বা ঘটবেই।
用法说明(Bengali)
অনানুষ্ঠানিকভাবে কথোপকথন ও লেখায় ব্যবহার হয়। 'regardless', 'whatever happens' এর সমার্থক। প্রশ্নবোধক বাক্যে ব্যবহার হয় না।
例句
I'll help you, no matter what.
আমি তোমাকে সাহায্য করব, **যাই হোক না কেন**।
She keeps trying, no matter what happens.
সে বারবার চেষ্টা করে, **যাই হোক না কেন**।
You must finish the job, no matter what.
তোমাকে অবশ্যই কাজটা শেষ করতে হবে, **যাই হোক না কেন**।
No matter what, we're sticking together.
**যাই হোক না কেন**, আমরা একসাথে থাকব।
He refuses to give up, no matter what people say.
লোকজন যা-ই বলুক, সে কখনো হারে না, **যাই হোক না কেন**।
She’s always there for her friends, no matter what.
সে সবসময় তার বন্ধুদের পাশে থাকে, **যাই হোক না কেন**।