"no joke" 的Turkish翻译
şaka değilgerçekten zor
释义
Bir şeyin çok ciddi, zor veya gerçekten doğru olduğu ve hafife alınmaması gerektiği durumlar için kullanılır.
用法说明（Turkish）
Resmiyet taşımayan bir ifadedir; bir şeyin zorluğunu veya ciddiyetini vurgulamak için kullanılır. Çok resmi ortamlarda önerilmez.
例句
The storm last night was no joke.
Dünkü geceki fırtına **şaka değildi**.
Climbing that mountain is no joke.
O dağa tırmanmak **şaka değil**.
This cold is no joke.
Bu soğuk algınlığı **şaka değil**.
Traffic in this city is no joke during rush hour.
Bu şehirde yoğun saatlerde trafik **şaka değil**.
Raising twins is no joke, believe me!
İkiz çocuk büyütmek **şaka değil**, inan bana!
These bills are no joke this month.
Bu ayki faturalar **şaka değil**.