"nice job" 的Arabic翻译

عمل رائعأحسنت

释义

طريقة ودية وغير رسمية لإخبار شخص ما أنه قام بعمل جيد أو أدى مهمة بنجاح.

'Nice job' تعبير غير رسمي يُستخدم في المحادثات اليومية لإبداء الإعجاب أو المدح، مثل 'well done' أو 'good job'. لا يُستخدم في السياقات الرسمية.

Nice job on your homework!

**عمل رائع** في واجبك المنزلي!

You finished first. Nice job!

أنهيت أولاً. **أحسنت**!

Nice job cleaning the kitchen.

**عمل رائع** في تنظيف المطبخ.

Hey, nice job—that presentation really impressed everyone.

يا سلام، **عمل رائع**—عرضك أبهر الجميع.

Wow, nice job getting that deal!

رائع، **أحسنت** في إتمام تلك الصفقة!

Nice job! You really nailed it this time.

**عمل رائع**! لقد أبدعت هذه المرة.