"new territory" 的Bengali翻译

• নতুন অজানা এলাকা
• নতুন অভিজ্ঞতা

释义

যে স্থান, বিষয় বা পরিস্থিতির সঙ্গে আগে পরিচিত ছিল না, সেটিকে বোঝায়। এটি নতুন জায়গা বা নতুন অভিজ্ঞতার কথা বলতেও ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

প্রায়ই রূপক অর্থে ব্যবহার হয়; বিশেষত নতুন কোনো পেশা, ব্যবসা বা প্রযুক্তি ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়। 'exploring new territory' বা 'venturing into new territory' বলতে পুরোপুরি নতুন কোনো পরিস্থিতিকে বোঝায়। সাধারণত একবচনেই থাকে, 'a' যুক্ত হয় না।

例句

Moving to another country was new territory for her.

অন্য দেশে যাওয়া তার জন্য **নতুন অজানা এলাকা** ছিল।

Starting this job is new territory for me.

এই চাকরিটা আমার জন্য **নতুন অভিজ্ঞতা**।

Online teaching is new territory for many teachers.

অনলাইনে পড়ানো অনেক শিক্ষকের জন্য **নতুন অভিজ্ঞতা**।

We're venturing into new territory by launching this app.

এই অ্যাপটি চালু করে আমরা **নতুন অজানা এলাকা**য় পা রাখছি।

Discussing mental health at work is still new territory for some companies.

কিছু কোম্পানির জন্য কাজের জায়গায় মানসিক স্বাস্থ্য নিয়ে আলোচনা এখনো **নতুন অজানা এলাকা**।

Trying sushi was new territory for my parents, but they loved it!

সুশি খাওয়া আমার বাবা-মায়ের জন্য **নতুন অভিজ্ঞতা** ছিল, কিন্তু তারা খুব পছন্দ করেছে!