"new normal" 的Russian翻译
释义
После серьёзных изменений или кризиса образ жизни или условия, которые становятся обычными и привычными.
用法说明（Russian）
Чаще используют в новостях или обсуждениях перемен, например, после пандемии. Фраза 'this is the new normal' обозначает, что так теперь принято.
例句
Wearing masks in public is part of the new normal now.
Сейчас ношение масок на публике — часть **новой нормы**.
Remote work has become the new normal for many people.
Удалённая работа теперь стала **новой нормой** для многих людей.
Online classes are the new normal in many schools.
Онлайн-уроки стали **новой нормой** во многих школах.
We just have to get used to the new normal — things aren’t going back to how they were.
Нам просто нужно привыкнуть к **новой норме** — всё уже не будет, как раньше.
Is this really the new normal, or will things change again soon?
Это действительно **новая норма** или скоро снова всё изменится?
Honestly, I still find the new normal pretty strange sometimes.
Честно говоря, я до сих пор нахожу **новую норму** довольно странной.