"never a dull moment" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Esta expressão significa que sempre há emoção, acontecimentos ou algo interessante, então nunca há tédio.
用法说明（Portuguese (BR)）
Principalmente informal e usada com humor para descrever situações caóticas, agitadas ou animadas. Pode ser positiva ou um pouco sarcástica dependendo do contexto. Normalmente se usa sobre famílias, empregos ou atividades movimentadas.
例句
With three kids at home, there is never a dull moment.
Com três filhos em casa, **nunca há um momento monótono**.
In this busy office, there's never a dull moment.
Neste escritório movimentado, **nunca há um momento monótono**.
When you travel with Sarah, it's never a dull moment.
Quando você viaja com a Sarah, **nunca é entediante**.
Living with my roommates means there's never a dull moment around here.
Morar com meus colegas de quarto significa que **nunca há um momento monótono** por aqui.
There's never a dull moment in our family group chat—someone is always sharing wild stories.
No grupo da família **nunca é entediante**—sempre tem alguém compartilhando histórias malucas.
Working as a nurse in the ER is definitely never a dull moment.
Trabalhar como enfermeira no pronto-socorro **nunca é entediante**.