"namaste" 的Hindi翻译
释义
यह भारत से उत्पन्न एक सम्मानजनक अभिवादन है, जिसे मिलने या विदा लेते समय हाथ जोड़कर और हल्का झुककर कहा जाता है। यह कृतज्ञता या सम्मान भी व्यक्त कर सकता है।
用法说明(Hindi)
यह औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में उपयोग होता है, खासकर भारत या योग संबंधी परिवेश में। इसे कहने के साथ हाथ जोड़ना आम है। पश्चिमी देशों में आमतौर पर केवल सांस्कृतिक या योग संदर्भ में प्रयोग होता है।
例句
She greeted her teacher with a polite namaste.
उसने अपनी शिक्षिका को शिष्ट **नमस्ते** कहा।
We say namaste at the end of yoga class.
हम योग कक्षा के अंत में **नमस्ते** कहते हैं।
He smiled and said namaste to everyone.
उसने मुस्कुराकर सबको **नमस्ते** कहा।
When you walk into an ashram, it's common to hear someone say 'namaste' as a greeting.
जब आप किसी आश्रम में जाते हैं, तो अक्सर कोई '**नमस्ते**' कहता है।
People often use namaste to show respect at the start and end of meditation sessions.
लोग ध्यान सत्र की शुरुआत और अंत में सम्मान दिखाने के लिए अक्सर **नमस्ते** का उपयोग करते हैं।
Even outside India, you'll hear yoga instructors say 'namaste' at the end of class.
भारत के बाहर भी, आप योग प्रशिक्षकों को कक्षा के अंत में '**नमस्ते**' कहते सुन सकते हैं।