"my arse" 的Russian翻译
释义
Очень неформальное и грубое британское выражение, которое говорят, когда совсем не верят сказанному, аналог русского 'чушь!'.
用法说明（Russian）
Очень грубо и неформально, характерно для британского английского. Не используется в формальной или официальной обстановке. Аналогично знаменитым выражениям недоверия, мемов 'да ну, брось!'.
例句
You finished your homework in ten minutes? My arse!
Ты сделал домашку за десять минут? **Чепуха!**
He says he can lift 200 kilos—my arse!
Он говорит, что поднимет 200 кило — **да ну, брось!**
You met a movie star at the store? My arse!
Ты встретил кинозвезду в магазине? **Чепуха!**
Oh sure, you're an expert now—my arse.
Ага, ты теперь эксперт — **чепуха!**
He claims he was at the meeting—my arse! I didn't see him there.
Говорит, что был на встрече — **чепуха!** Я его там не видел.
You expect me to believe that story? My arse!
Ты думаешь, я поверю в эту историю? **Чепуха!**