"muck in" 的Turkish翻译
释义
Bir işte ya da etkinlikte herkesin gönüllü ve eşit şekilde katkıda bulunup birlikte çalışması anlamına gelir.
用法说明（Turkish）
Daha çok İngiliz İngilizcesinde ve gayri resmi durumlarda kullanılır; herkesin gönüllü ve eşit şekilde katkı sağladığını vurgular.
例句
We all need to muck in to finish the job on time.
İşi zamanında bitirmek için hepimizin **el birliğiyle çalışması** gerekiyor.
If everyone mucks in, the cleaning will be done quickly.
Herkes **el birliğiyle çalışırsa**, temizlik çabucak biter.
They asked us to muck in and help set up the event.
Etkinliği hazırlamaya **yardım etmemizi** istediler.
When there’s a big family dinner, everyone just mucks in without being asked.
Büyük bir aile yemeğinde, herkes hiçbir şey söylenmeden **birlikte yardım eder**.
Don't just stand there—come and muck in!
Öylece durma—gel de **el birliğiyle çalış**!
At busy times, even the boss mucks in with the staff.
Yoğun zamanlarda bile patron personelle birlikte **el birliğiyle çalışır**.