"move up into" 的Russian翻译
释义
Рабочие или учебные условия, когда человек получает повышение или переходит на более высокую позицию или уровень.
用法说明(Russian)
Полуофициальное выражение, часто встречается на работе или в учебе, например: 'move up into a management role'. Не употребляется для физического перемещения.
例句
She will move up into a management position next year.
В следующем году она **повысится** до руководящей должности.
After a year, he moved up into the senior team.
Через год он **перешёл на** старшую команду.
Students who pass the exam move up into the next grade.
Ученики, сдавшие экзамен, **переходят в** следующий класс.
If you keep working hard, you'll probably move up into a leadership role soon.
Если продолжишь усердно работать, скоро, вероятно, **повысишься** до руководящей роли.
Everyone wants to move up into something better eventually.
В конце концов, каждый хочет **повыситься** до чего-то лучшего.
It took a while, but she finally moved up into the executive board.
Это заняло время, но в итоге она **перешла в** совет директоров.