"mourner" 的Arabic翻译

مشَيِّعنادب

释义

مشَيِّع هو الشخص الذي يحضر الجنازة أو يُظهر حزناً بسبب وفاة شخص ما.

تُستخدم الكلمة غالبًا في المواقف الرسمية المتعلقة بالجنازات والمآتم. تشير خصوصًا لمن يُظهر الحزن بسبب وفاة قريبة.

Many mourners attended the funeral.

حضر العديد من الـ**مشَيِّعين** الجنازة.

The mourner placed flowers on the grave.

وضع الـ**مشَيِّع** الزهور على القبر.

Each mourner wore black to the ceremony.

ارتدى كل **مشَيِّع** اللون الأسود في الحفل.

As a mourner, she tried to comfort the family.

باعتبارها **مشَيِّع**, حاولت مواساة العائلة.

Every mourner had a personal memory to share.

كان لدى كل **مشَيِّع** ذكرى شخصية يود مشاركتها.

The room fell silent as the mourner began to speak.

سادت القاعة الصمت حين بدأ **مشَيِّع** الحديث.