"motherfucking" 的Bengali翻译
释义
এটি একটি অশ্রাব্য শব্দ, যা অত্যন্ত রাগ, জোর, বা আক্রমণাত্মকভাবে কোনো noun বা adjective-এর আগে জোরালোভাবে ব্যবহার করা হয়। সাধারণত এটি মা বা যৌনতার সাথে সম্পর্কিত নয়, শুধু বাক্যকে অনেক বেশি শক্তিশালী ও অপমানজনক করে তোলে।
用法说明(Bengali)
প্রায় সব প্রেক্ষিতে এটিকে এড়ানো উচিত কারণ এটি অত্যন্ত অশালীন ও অপমানজনক; শুধু খুব অশিক্ষিত বা রাগের পরিস্থিতিতে ব্যবহার হয়। 'this motherfucking car', 'that motherfucking guy' ইত্যাদিতে যেমন দেখা যায়। দয়া করে শিষ্ট, পেশাদার বা অপরিচিত পরিবেশে ব্যবহার করবেন না।
例句
That motherfucking dog ate my sandwich.
ওই **চুদি*মার** কুকুরটা আমার স্যান্ডউইচটা খেয়ে ফেলেছে।
Turn off that motherfucking alarm.
ওই **চুদি*মার** অ্যালার্মটা বন্ধ করো।
I can't find my motherfucking keys.
আমি আমার **চুদি*মার** চাবিগুলো খুঁজে পাচ্ছি না।
He was late again, and I had to do the whole motherfucking job myself.
সে আবার দেরি করেছে, আর আমাকেই পুরো **চুদি*মার** কাজটা করতে হয়েছে।
Every motherfucking time I sit down, someone calls me.
আমি যখনই বসি, কেউ না কেউ আমাকে প্রতি **চুদি*মার** বার ফোন করে।
Get your motherfucking hands off my phone.
আমার ফোন থেকে তোমার **চুদি*মার** হাত সরাও।