"molehill" 的Hindi翻译

• छछूंदर की मिट्टी का टीला

释义

छछूंदर द्वारा ज़मीन के नीचे खुदाई के दौरान बनाया गया छोटा मिट्टी का टीला। इसे 'make a mountain out of a molehill' मुहावरे में भी इस्तेमाल करते हैं, जिसका मतलब है छोटे मुद्दे को बड़ा बना देना।

用法说明（Hindi）

'Molehill' वास्तव में छछूंदर का मिट्टी का टीला है, लेकिन अंग्रेजी वाक्यांश 'make a mountain out of a molehill' में यह मुहावरे में भी इस्तेमाल होता है, जिसका अर्थ है छोटी बात को बड़ा बना देना। 'Ant hill' (चींटी का घर) से न मिलाएँ।

例句

A molehill appeared in our backyard overnight.

हमारे पिछवाड़े में रातों-रात एक **छछूंदर की मिट्टी का टीला** बन गया।

The dog sniffed around the molehill curiously.

कुत्ते ने जिज्ञासापूर्वक **छछूंदर की मिट्टी के टीले** को सूंघा।

A molehill is much smaller than a mountain.

**छछूंदर की मिट्टी का टीला** पहाड़ से बहुत छोटा होता है।

Stop worrying—you're making a mountain out of a molehill.

चिंता मत करो—तुम **छछूंदर की मिट्टी के टीले** को पहाड़ बना रहे हो।

There were several molehills scattered across the field after last night's rain.

कल रात की बारिश के बाद मैदान में कई **छछूंदर के मिट्टी के टीले** फैले हुए थे।

"Honestly, it's just a tiny molehill, not a big deal," she said, rolling her eyes.

"सच में, ये बस एक छोटा सा **छछूंदर की मिट्टी का टीला** है, कोई बड़ी बात नहीं," उसने आंखें घुमाते हुए कहा।