"model on" 的Bengali翻译

• অনুসরণ করে তৈরি করা
• ভিত্তি করে তৈরি করা

释义

অন্য কিছু বা কাউকে উদাহরণ বা মানদণ্ড হিসেবে ব্যবহার করে কিছু ডিজাইন বা তৈরি করা।

用法说明（Bengali）

প্রায়ই passive (যেমন 'is modelled on') রূপে ব্যবহৃত হয়, যেমন কোনো ভবন, সিস্টেম বা প্রোডাক্ট—বিদ্যমান কিছু দ্বারা তৈরি। সাধারণত ফরমাল বা নিউট্রাল। 'model for' (মডেল/ফ্যাশন) সঙ্গে বিভ্রান্ত হবেন না। আমেরিকান ইংরেজিতে 'modeled after' বেশি প্রচলিত।

例句

Our school is modelled on a famous university in England.

আমাদের স্কুলটি ইংল্যান্ডের একটি বিখ্যাত বিশ্ববিদ্যালয় **অনুসরণ করে তৈরি**।

The new app is modelled on a popular social media platform.

নতুন অ্যাপটি একটি জনপ্রিয় সোশ্যাল মিডিয়া প্ল্যাটফর্ম **ভিত্তি করে তৈরি**।

The car's design is modelled on classic sports cars from the 1960s.

গাড়ির ডিজাইনটি ১৯৬০-এর দশকের ক্লাসিক স্পোর্টস কার **অনুসরণ করে** তৈরি।

The training program was modelled on the best practices from other companies.

শিক্ষা প্রোগ্রামটি অন্যান্য প্রতিষ্ঠানের সেরা পদ্ধতি **ভিত্তি করে তৈরি**।

Her leadership style is modelled on her mentor’s approach.

তার নেতৃত্বের ধরন তার পরামর্শকের পদ্ধতি **অনুসরণ করে**।

This game’s mechanics are modelled on those of chess, but with some twists.

এই গেমটির মেকানিক্স দাবার ওপর **ভিত্তি করে তৈরি**, কিন্তু কিছু পরিবর্তন সহ।