"mobilise" 的Bengali翻译

• মোবিলাইজ করা
• সংগঠিত করা

释义

বিশেষ উদ্দেশ্যে বা জরুরি অবস্থায় কোনো কাজের জন্য মানুষ বা সম্পদকে সংগঠিত বা প্রস্তুত করা।

用法说明（Bengali）

মূলত বড় দল বা সংগঠন, সেনাবাহিনী বা জনসমাজের জন্য ব্যবহৃত হয়। যেমন 'মোবিলাইজ করা সেনাবাহিনী', 'মোবিলাইজ করা সম্পদ' ইত্যাদি। দৈনন্দিন ছোট কাজের জন্য প্রায় ব্যবহার হয় না।

例句

The government decided to mobilise the army during the crisis.

সংকটকালে সরকার **মোবিলাইজ করল** সেনাবাহিনী।

We need to mobilise all our resources to finish this project on time.

এই প্রকল্প সময়মতো শেষ করতে আমাদের সব সম্পদ **মোবিলাইজ** করতে হবে।

The community tried to mobilise volunteers for the clean-up.

পরিচ্ছন্নতার জন্য স্বেচ্ছাসেবক **মোবিলাইজ** করার চেষ্টা করেছিল কমিউনিটি।

It wasn’t easy to mobilise so many people for the protest, but social media helped a lot.

এত মানুষের প্রতিবাদে **মোবিলাইজ** করা সহজ ছিল না, তবে সোশ্যাল মিডিয়া অনেক সাহায্য করেছে।

She’s good at mobilising support whenever there’s a problem at work.

কাজে কোনো সমস্যা হলে তিনি সব সময় **মোবিলাইজ** করতে পারেন সমর্থন।

After the disaster, local leaders quickly mobilised help for affected families.

দুর্যোাগের পর স্থানীয় নেতারা দ্রুত ক্ষতিগ্রস্ত পরিবারগুলোর জন্য সহায়তা **মোবিলাইজ** করেছিলেন।