输入任意单词!

"misplace your trust" 的Portuguese (PT)翻译

confiar na pessoa erradadepositar a tua confiança em quem não merece

释义

Confiar em alguém que não merece, normalmente causando desilusão ou traição.

用法说明(Portuguese (PT))

Expressão geralmente usada num tom neutro ou reflexivo, com 'eu/nós/tu' e sobre pessoas, grupos ou instituições. Não confundir com 'perder a confiança' (deixar de confiar). Normalmente usada com 'em alguém/organização'.

例句

Try not to misplace your trust in people you don't know well.

Tenta não **confiar na pessoa errada** com pessoas que não conheces bem.

If you misplace your trust, you may get hurt.

Se **confiares na pessoa errada**, podes sair magoado.

She learned not to misplace her trust after being betrayed.

Ela aprendeu a não **confiar na pessoa errada** depois de ser traída.

It hurts when you realize you misplaced your trust in the wrong friend.

Custa quando percebes que **confiaste na pessoa errada** naquele amigo.

Many people have misplaced their trust in politicians and felt let down.

Muitas pessoas já **confiaram na pessoa errada** em políticos e ficaram desiludidas.

Don't misplace your trust just because someone is nice at first.

Não **confies na pessoa errada** só porque alguém parece simpático no início.