"misjudging" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Acreditar que algo ou alguém é diferente do que realmente é, geralmente por entendimento incorreto ou incompleto.
用法说明(Portuguese (BR))
'Misjudging' normalmente significa formar uma opinião errada, especialmente ao subestimar ou superestimar. Usado em contextos formais e informais, principalmente com pessoas ou situações. Bastante comum em frases como 'misjudging the situation'.
例句
She realized she was misjudging her friend’s intentions.
Ela percebeu que estava **julgando mal** as intenções da amiga.
Misjudging the distance, he tripped and fell.
Ao **julgar mal** a distância, ele tropeçou e caiu.
They were misjudging how long the project would take.
Eles estavam **julgando mal** quanto tempo o projeto levaria.
I think you might be misjudging his character—he’s actually very reliable.
Acho que você pode estar **julgando mal** o caráter dele — ele é realmente muito confiável.
We were completely misjudging the weather; it started pouring after we left.
Estávamos **julgando mal** o tempo; começou a chover forte depois que saímos.
Don’t risk misjudging the risks—double-check everything before you decide.
Não corra o risco de **julgar mal** os riscos — confira tudo antes de decidir.