"misdiagnosed" 的Spanish翻译
释义
Cuando un médico u otro profesional de la salud da un diagnóstico incorrecto sobre una enfermedad o condición.
用法说明（Spanish）
Se utiliza mayormente en contextos médicos. Es habitual en voz pasiva ("fue diagnosticado erróneamente"). No confundir con "no diagnosticado" (sin diagnóstico).
例句
The doctor misdiagnosed her illness.
El médico **diagnosticó erróneamente** su enfermedad.
He was misdiagnosed with the wrong condition.
Le **diagnosticaron erróneamente** la condición equivocada.
Many people are misdiagnosed each year.
A muchas personas se les **diagnostica erróneamente** cada año.
She spent months being misdiagnosed before they finally found the real problem.
Pasó meses siendo **diagnosticada erróneamente** antes de que encontraran el verdadero problema.
If your symptoms don't improve, you might have been misdiagnosed.
Si tus síntomas no mejoran, puede que hayas sido **diagnosticado erróneamente**.
His headache was misdiagnosed as stress, but it was actually a medical issue.
Su dolor de cabeza fue **diagnosticado erróneamente** como estrés, pero era un problema médico.