"mingled" 的Bengali翻译

• মিশে যাওয়া
• একত্রিত হওয়া

释义

দুই বা তার বেশি কিছু যখন এক সঙ্গে মিশে যায় বা একত্রিত হয় তখন এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। সাধারণত, কোনো কিছু জেন্টলি বা ধীরে ধীরে একত্রিত হওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

প্রায়ই গন্ধ, শব্দ, অনুভূতি বা মানুষের মিলনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'mingled with' কথাটি প্রচলিত। মৃদু মিশ্রণের ভাব বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, শক্ত 'মিশানো'-এর চেয়ে কম তীব্র অর্থে।

例句

The crowd mingled at the party.

দলটি পার্টিতে **মিশে গেলো**।

Laughter mingled with music in the air.

হাসির শব্দ এবং সঙ্গীত বাতাসে **মিশে গিয়েছিল**।

Rainwater mingled with the soil.

বৃষ্টির পানি মাটির সাথে **মিশে গেলো**।

Her tears mingled with the rain as she walked home.

তার অশ্রু হাঁটার পথে বৃষ্টির সাথে **মিশে গিয়েছিল**।

Voices from different rooms mingled in the hallway.

বিভিন্ন ঘরের শব্দগুলো হলের মধ্যে **মিশে গিয়েছিল**।

Fear and excitement mingled inside her before the big test.

বড় পরীক্ষার আগে তার মধ্যে ভয় এবং উত্তেজনা **মিশে গিয়েছিল**।