"minefields" 的Turkish翻译
释义
Toprağın altına patlayıcıların yerleştirildiği tehlikeli alanlar. Aynı zamanda gizli tehlikelerle dolu konuları ya da durumları tanımlamak için de kullanılır.
用法说明（Turkish）
Hem gerçek hem de mecazi anlamda tehlikeli alan veya konu için kullanılır. 'Walking through minefields' gibi deyimlerle sıkça karşılaşılır.
例句
Soldiers stay away from minefields.
Askerler **mayın tarlalarından** uzak durur.
There are warning signs around the minefields.
**Mayın tarlalarının** etrafında uyarı işaretleri var.
Crossing minefields is very dangerous.
**Mayın tarlalarını** aşmak çok tehlikelidir.
Talking about politics at work can feel like walking through minefields.
İşte siyaset konuşmak bazen **mayın tarlasında** yürümek gibi hissettirebilir.
Parents sometimes say that raising teenagers is full of hidden minefields.
Ebeveynler bazen ergen çocuk yetiştirmenin gizli **mayın tarlaları** ile dolu olduğunu söyler.
Negotiating contracts can be tricky—there are legal minefields everywhere.
Sözleşme pazarlıkları zor olabilir—her yerde yasal **mayın tarlaları** var.