"mindful" 的Russian翻译
释义
Человек, который осознанно и внимательно относится к своим мыслям, чувствам или действиям и окружению.
用法说明（Russian）
'mindful' часто встречается в психологии и сфере благополучия, например: 'mindful breathing', 'be mindful of your words'. Это официальнее, чем 'careful', и подразумевает осознанность к себе и окружающим.
例句
Please be mindful of the noise late at night.
Пожалуйста, будьте **осознанны** относительно шума поздно ночью.
She tries to be mindful when eating her meals.
Она старается быть **осознанной** во время еды.
It's important to stay mindful of your health.
Важно оставаться **осознанным** по отношению к своему здоровью.
I'm trying to be more mindful about how much time I spend on my phone.
Я стараюсь быть более **осознанным** в том, сколько времени провожу в телефоне.
If you're mindful during meetings, you'll catch important details.
Если вы будете **внимательны** на собраниях, вы заметите важные детали.
Yoga helps me stay mindful and relaxed after a busy day.
Йога помогает мне оставаться **осознанным** и расслабленным после напряжённого дня.