"mind the store" 的Russian翻译
释义
Главный или владелец отсутствует, поэтому человек временно следит за магазином или бизнесом.
用法说明（Russian）
Обычно используется в разговорной речи, может относиться ко временному управлению не только магазином, но и любым делом. Похожее выражение – «присматривать за делами».
例句
Can you mind the store while I run an errand?
Можешь **присмотреть за магазином**, пока я быстро отлучусь?
My sister will mind the store this afternoon.
Сегодня днём моя сестра будет **присматривать за магазином**.
He asked me to mind the store during his vacation.
Он попросил меня **присматривать за магазином** во время его отпуска.
Don't worry, I'll mind the store while you're gone.
Не переживай, я **присмотрю за магазином**, пока тебя не будет.
It’s not easy to mind the store when things get busy.
Когда становится оживлённо, **присматривать за магазином** нелегко.
She really knows how to mind the store—the customers love her.
Она действительно умеет **присматривать за магазином** — покупатели её любят.