"mimeo" 的Korean翻译

• 등사기
• 등사본

释义

‘등사기’는 복사기가 나오기 전, 글이나 인쇄물을 복사하는 데 사용했던 기계, 또는 그 기계로 만든 복사본을 의미합니다.

用法说明（Korean）

‘등사기’라는 용어는 요즘 거의 쓰이지 않으며, 오래된 자료나 교육 상황에서 주로 나옵니다. 요즘 복사는 ‘복사’나 ‘포토카피’라고 합니다. ‘메모’(쪽지)나 ‘마임’(몸짓극)과 혼동하지 마세요.

例句

The teacher made a mimeo of the worksheet for each student.

선생님이 학생마다 워크시트 **등사본**을 만들어 주셨다.

We read old mimeo copies in the library.

우리는 도서관에서 오래된 **등사본**을 읽었다.

The office used a mimeo to copy the announcement.

사무실에서 공지문을 복사하기 위해 **등사기**를 썼다.

My grandma still keeps her old mimeo recipes from school.

할머니는 학창시절 **등사본** 레시피를 아직도 가지고 계세요.

Back then, getting a fresh mimeo felt special to us kids.

그 시절 우리 아이들에겐 새 **등사본**을 받는 게 특별하게 느껴졌다.

You can still find mimeo machines at some old schools or museums.

지금도 오래된 학교나 박물관에서는 **등사기**를 찾아볼 수 있다.