"metaphorical" 的Indonesian翻译
释义
Menggambarkan bahasa atau ungkapan yang membandingkan sesuatu secara tidak langsung, menggunakan simbol atau imajinasi, bukan arti sebenarnya.
用法说明（Indonesian）
Sering digunakan dalam diskusi sastra, seni, dan percakapan sehari-hari untuk makna yang tidak harfiah. Kebalikan dari 'literal'.
例句
The phrase 'time is a thief' is a metaphorical expression.
Ungkapan 'waktu adalah pencuri' adalah suatu ekspresi yang **metaforis**.
Poetry often uses metaphorical language to create powerful images.
Puisi sering menggunakan bahasa **metaforis** untuk menciptakan gambaran yang kuat.
She gave a metaphorical answer instead of a direct one.
Dia memberi jawaban yang **metaforis** daripada jawaban langsung.
Sometimes his jokes are so metaphorical that I don't get them.
Terkadang leluconnya begitu **metaforis** sehingga saya tidak mengerti.
Don't take his metaphorical comments literally—he just likes to be creative with words.
Jangan anggap komentar **metaforis** darinya secara harfiah—dia hanya suka berkreasi dengan kata-kata.
Her explanation was more metaphorical than scientific, but it helped me understand.
Penjelasannya lebih **metaforis** daripada ilmiah, tetapi itu membantu saya memahaminya.