"metaphor" 的Turkish翻译
释义
Metafor, bir şeyi anlatmak için başka bir şeyin adını kullanarak ikisi arasındaki benzerliği vurgulayan bir anlatım biçimidir.
用法说明(Turkish)
Hem edebiyatta hem günlük konuşmada kullanılır. 'Metafor' doğrudan benzetme yapar; 'gibi' veya 'sanki' kullanılmaz (bu durumda benzetme olur). 'analogy' veya 'symbol' ile karıştırmayın.
例句
A common metaphor is 'time is money.'
Yaygın bir **metafor**: 'zaman paradır.'
Poems often use metaphor to create strong images.
Şiirlerde güçlü imgeler yaratmak için sıklıkla **metafor** kullanılır.
'He has a heart of stone' is an example of a metaphor.
'Taş gibi bir kalbi var' ifadesi bir **metafor** örneğidir.
Writers love using metaphor to make their stories more vivid.
Yazarlar, hikayelerini daha canlı kılmak için **metafor** kullanmayı sever.
Sometimes, a good metaphor explains things better than any fact could.
Bazen iyi bir **metafor**, herhangi bir gerçekten daha iyi açıklar.
If you call someone a 'rock' in your life, that’s a metaphor for them being strong and reliable.
Birine hayatındaki 'kaya' diyorsan, bu onun güçlü ve güvenilir olduğunu gösteren bir **metafor**dur.