输入任意单词!

"mess with" 的Portuguese (PT)翻译

meter-se comprovocar

释义

Chatear, provocar ou incomodar alguém; também pode significar interferir em algo que não devia.

用法说明(Portuguese (PT))

Expressão informal. Muito usada para avisar ('Don't mess with me') ou brincar provocando alguém. Normalmente não indica violência, e sim provocação ou intromissão.

例句

Don't mess with my phone!

Não **te metas com** o meu telemóvel!

He likes to mess with his little brother.

Ele gosta de **meter-se com** o irmão mais novo.

Please don't mess with the settings.

Por favor, não **mexas nas** definições.

You really shouldn't mess with Janet when she's angry.

Não devias **meter-te com** a Janet quando ela está zangada.

They were just messing with you, don't take it seriously.

Eles só estavam **a brincar contigo**, não leves a mal.

If you mess with that machine, you could break it.

Se **mexeres naquela** máquina, podes parti-la.