"mesh together" 的Korean翻译

• 잘 맞물리다
• 잘 어울리다

释义

두 가지 이상이 잘 맞물리거나 조화롭게 잘 어울리는 것; 주로 아이디어, 사람, 시스템 등이 자연스럽게 연결될 때 사용.

用法说明（Korean）

주로 비격식적, 중립적 상황에서 사용하며, 아이디어, 팀워크, 물리적으로 맞물리는 부분에 자주 씀. 'mesh'(그물)와 혼동하지 않게 주의. 보통 'with'와 함께 쓴다.

例句

Our team members mesh together very well.

우리 팀원들은 매우 잘 **잘 맞물려요**.

These two ideas mesh together perfectly.

이 두 아이디어는 **완벽하게 잘 어울려요**.

The parts of the machine must mesh together to work.

기계 부품들은 작동하려면 **잘 맞물려야 합니다**.

We didn't really mesh together at first, but now we're close friends.

처음엔 서로 **잘 맞지 않았지만**, 지금은 절친한 친구예요.

Her creative style really meshes together with the team's vision.

그녀의 창의적인 스타일은 팀의 비전과 **정말 잘 어울려요**.

Sometimes people just don't mesh together, and that's okay.

사람들은 가끔 서로 **잘 안 맞을 수도 있어요**, 괜찮아요.