"mesh together" 的Bengali翻译

• ভালভাবে একত্রিত হওয়া
• খাপ খাওয়া

释义

যখন দুটি বা ততোধিক বস্তু বা ব্যক্তি একসঙ্গে ভালোভাবে খাপ খায় বা মিলিত হয়ে কাজ করে; সাধারণত ধারণা, মানুষ বা সিস্টেমের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

সাধারণত অনানুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়, ধারণা, দলগত কাজ বা অন্তর্ভুক্তিশীল অংশের জন্য। 'with' এর সাথে ব্যবহার হয়। 'mesh' (জাল) শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

例句

Our team members mesh together very well.

আমাদের দলের সদস্যরা **খুব ভালোভাবে একত্রিত হয়**।

These two ideas mesh together perfectly.

এই দুইটি ধারণা **সম্পূর্ণভাবে একত্রিত হয়**।

The parts of the machine must mesh together to work.

মেশিনের অংশগুলোকে কাজ করার জন্য **খাপ খাওয়াতে হবে**।

We didn't really mesh together at first, but now we're close friends.

শুরুতে আমরা **একসাথে একত্রিত হতে পারিনি**, এখন আমরা ঘনিষ্ঠ বন্ধু।

Her creative style really meshes together with the team's vision.

তার সৃষ্টিশীল ধরণ দলের লক্ষ্যর সাথে **খুব ভালোভাবে খাপ খায়**।

Sometimes people just don't mesh together, and that's okay.

কখনও কখনও মানুষ শুধু **একত্রিত হতে পারে না**, এবং এটা ঠিক আছে।