"meat on the bones" 的Turkish翻译
释义
Bu deyim, belirsiz veya eksik olan bir şeye gerçek içerik, detay veya somutluk eklemek anlamına gelir.
用法说明（Turkish）
Genelde deyimsel ve gayri resmi bir ifadedir; 'daha çok detay eklemek' anlamında kullanılır. Yemekle ilgili değildir.
例句
The idea is good, but it needs more meat on the bones.
Fikir iyi ama daha fazla **detaya** ihtiyaç var.
Can you put some meat on the bones of this report?
Bu rapora biraz daha **ayrıntı** koyabilir misin?
Your story is interesting, but it needs meat on the bones to become a book.
Hikayen ilginç ama kitap olması için daha fazla **ayrıntıya** ihtiyaç var.
We have a plan, but until we get some meat on the bones, it's just an outline.
Bir planımız var ama biraz daha **somut içerik** olmadan sadece bir taslak bu.
Her presentation was OK, but it didn't have enough meat on the bones to convince the team.
Sunumu iyiydi ama ekibi ikna etmek için yeterli **detaya** sahip değildi.
Let's brainstorm ideas first, then we can put some meat on the bones later.
Önce beyin fırtınası yapalım, sonra **ayrıntı** ekleriz.