"meaningfully" 的Bengali翻译

• অর্থপূর্ণভাবে
• গুরুত্ব সহকারে

释义

কিছু বোঝানোর উদ্দেশ্যে, স্পষ্ট অর্থ, বা গুরুত্ব সহকারে কোনো কিছু করা বা বলা। সাধারণত যখন কোনো কাজে বা কথায় গভীরতা বা উদ্দেশ্য থাকে।

用法说明（Bengali）

'look', 'speak', 'nod', 'smile' ইত্যাদি ক্রিয়ার সাথে বেশি ব্যবহৃত হয় ('অর্থপূর্ণভাবে হাসা')। প্রায়ই গোপন বা বিশেষ বার্তার ইঙ্গিত দেয়; আনুষ্ঠানিক ও অনানুষ্ঠানিক দুই পরিস্থিতিতেই ব্যবহার হয়।

例句

He nodded meaningfully during the conversation.

তিনি আলাপচারিতার সময় **অর্থপূর্ণভাবে** মাথা নাড়লেন।

She smiled meaningfully at her friend.

তিনি তার বন্ধুর দিকে **অর্থপূর্ণভাবে** হেসে উঠলেন।

The teacher spoke meaningfully about respect.

শিক্ষক সম্বন্ধে **অর্থপূর্ণভাবে** সম্মানের কথা বললেন।

He glanced meaningfully at the empty chair.

তিনি ফাঁকা চেয়ারটির দিকে **অর্থপূর্ণভাবে** তাকালেন।

She paused meaningfully before answering the question.

তিনি প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার আগে **অর্থপূর্ণভাবে** থেমে গেলেন।

They laughed meaningfully at an inside joke nobody else understood.

তারা এমন এক ভেতরের কৌতুক নিয়ে **অর্থপূর্ণভাবে** হাসল যা কেউই বুঝলো না।