"matured" 的Bengali翻译

• পরিণত হয়েছে
• বেড়ে উঠেছে
• পূর্ণতা লাভ করেছে

释义

যখন কেউ বা কিছু পুরোপুরি উন্নত, বেড়ে ওঠে বা সম্পূর্ণ অবস্থায় পৌঁছে যায়, তখন তাকে পরিণত বলা হয়। এটি দায়িত্বজ্ঞান, চিন্তাভাবনা, বা ফল/ধারণার পূর্ণতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

'Matured' সাধারণত কারও মানসিক বা আচরণগত পরিবর্তন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'He has matured.' আর্থিক ক্ষেত্রে, বিনিয়োগ বা ঋণের পূর্ণতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। বয়সের জন্য ব্যবহার হয় না, বরং 'grown up' বেশি উপযুক্ত।

例句

The cheese has matured and has a strong flavor now.

চিজটি এখন **পরিণত হয়েছে** এবং এর স্বাদ তীব্র।

She has matured a lot in the past year.

সে গত এক বছরে অনেক **পরিণত হয়েছে**।

The fruit has finally matured on the tree.

গাছে শেষ পর্যন্ত ফলটি **পূর্ণতা লাভ করেছে**।

His taste in music has really matured over the years.

তার সঙ্গীতের স্বাদ সত্যিই **পরিণত হয়েছে** বছরের পর বছর ধরে।

By the time the project matured, everyone was proud of the results.

প্রকল্পটি **পূর্ণতা লাভ করলে**, সবাই ফলাফল নিয়ে গর্বিত ছিল।

That investment just matured, so we can finally use the money.

ওই বিনিয়োগটি এখন **পূর্ণতা লাভ করেছে**, তাই আমরা অবশেষে অর্থ ব্যবহার করতে পারি।