"mark time" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Esperar sem avançar ou sem fazer nada significativo, normalmente enquanto se espera que algo aconteça.
用法说明（Portuguese (PT)）
Usado de forma informal para indicar estar à espera sem progresso. Pode significar marchar parado (militar) ou não sair do lugar em tarefas do dia a dia.
例句
We just had to mark time until the meeting started.
Só tivemos de **marcar passo** até a reunião começar.
The soldiers had to mark time during the ceremony.
Os soldados tiveram de **marcar passo** durante a cerimónia.
She felt like she was just marking time in her job.
Ela sentia-se como se estivesse só **a marcar passo** no trabalho.
We're just marking time until the next project comes along.
Estamos apenas **a marcar passo** até aparecer o próximo projeto.
He felt like he was marking time until graduation.
Sentia que estava apenas **a marcar passo** até à formatura.
If we keep marking time, we'll never finish this project.
Se continuarmos **a marcar passo**, nunca vamos acabar este projeto.