"mark out for" 的Spanish翻译
释义
Ser elegido o identificado como adecuado para un propósito especial, un papel o un futuro. A menudo significa que alguien parece destinado a algo importante.
用法说明（Spanish）
Uso algo formal, suele hablarse de alguien con gran potencial para el éxito ('He was marked out for greatness'). Suele usarse en forma pasiva. No equivale a 'elegir' en decisiones normales.
例句
His teachers marked him out for a future in science.
Sus profesores lo **destinaron para** un futuro en la ciencia.
Many thought she was marked out for leadership.
Muchos pensaban que ella estaba **destinada para** el liderazgo.
He felt marked out for something special.
Él sentía que estaba **destinado para** algo especial.
Ever since childhood, he seemed marked out for success.
Desde la infancia, parecía **destinado para** el éxito.
That injury could have ended his career, but he was marked out for greatness.
Esa lesión pudo haber terminado su carrera, pero estaba **destinado para** la grandeza.
You could tell she was marked out for something more than an ordinary life.
Se notaba que ella estaba **destinada para** algo más que una vida ordinaria.