"march past" 的Russian翻译
释义
Идти строем, обычно как часть парада или церемонии, часто это делают солдаты или группы, проходя мимо публики или почётной трибуны.
用法说明（Russian）
'March past' в основном употребляется в формальных, военных контекстах. Может быть существительным или глагольной фразой. В повседневной речи редко встречается. Не путайте с 'marching band' или просто 'march'.
例句
The soldiers march past the general during the ceremony.
Солдаты **проходят строем** перед генералом во время церемонии.
There will be a march past at the school's annual day.
На школьном празднике будет **парад маршем**.
The band will march past the audience before playing.
Оркестр **пройдёт строем** перед публикой до выступления.
We watched the students march past with their colorful flags.
Мы наблюдали, как студенты **проходят строем** с яркими флагами.
Everyone cheered as the teams marched past the stands.
Все аплодировали, когда команды **проходили строем** мимо трибун.
The parade ended after all the groups had marched past the officials.
Парад закончился, когда все группы **прошли строем** перед чиновниками.