"manner" 的Hindi翻译

• तरीका
• शिष्टाचार

释义

किसी काम के किए जाने या किसी घटना के होने के तरीके को manner कहते हैं। इसका मतलब किसी व्यक्ति का दूसरों के प्रति विनम्र या रूखा व्यवहार भी हो सकता है।

用法说明（Hindi）

यह शब्द अक्सर थोड़ा औपचारिक संदर्भ में आता है, खासकर 'in a ... manner' और 'in the same manner' जैसे प्रयोगों में। व्यवहार के अर्थ में इसका plural रूप ज़्यादा सामान्य है: 'good manners', 'bad manners'। इसे 'method' से न मिलाएँ, क्योंकि 'method' किसी खास और व्यावहारिक प्रक्रिया के लिए आता है।

例句

She spoke in a calm manner.

उसने शांत **तरीके** से बात की।

His table manners are very good.

उसके मेज़ पर **शिष्टाचार** बहुत अच्छे हैं।

Please do it in the same manner.

कृपया इसे उसी **तरीके** से करो।

I didn't like the manner in which he answered my question.

मुझे वह **तरीका** पसंद नहीं आया जिससे उसने मेरे सवाल का जवाब दिया।

For someone so young, she has a very confident manner.

इतनी कम उम्र में भी उसका **तरीका** बहुत आत्मविश्वासी है।

The email was polite, but the cold manner still bothered me.

ईमेल तो विनम्र था, लेकिन उसका ठंडा **तरीका** मुझे फिर भी खल गया।