"maniacal" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Demonstrar entusiasmo, excitação ou loucura extrema, muitas vezes de forma descontrolada ou perigosa.
用法说明(Portuguese (BR))
Usado principalmente para comportamentos, risos ou olhares extremamente loucos ou selvagens; muito comum em personagens de ficção ('maniacal laugh'). Pouco usado para situações normais do dia-a-dia.
例句
The villain gave a maniacal laugh.
O vilão soltou uma risada **maníaca**.
He has a maniacal look in his eyes.
Ele tem um olhar **maníaco** nos olhos.
She worked with maniacal energy to finish the project.
Ela trabalhou com energia **maníaca** para terminar o projeto.
He started dancing around the room in a maniacal way.
Ele começou a dançar pela sala de um jeito **maníaco**.
After pulling that maniacal all-nighter, he looked totally wild in the morning.
Depois daquela noite **maníaca** sem dormir, ele parecia totalmente maluco pela manhã.
"I've got a maniacal plan to fix this!" he shouted, eyes shining.
"Eu tenho um plano **maníaco** para resolver isso!" ele gritou, com os olhos brilhando.