"maniac" 的Hindi翻译

• सनकी
• उन्मादी

释义

maniac उस व्यक्ति को कहते हैं जो बहुत जंगली, खतरनाक या बिना नियंत्रण के व्यवहार करे। यह किसी ऐसे व्यक्ति के लिए भी बोलते हैं जो किसी काम या रुचि के लिए हद से ज़्यादा पागल या जुनूनी हो, अक्सर अनौपचारिक या बढ़ा-चढ़ाकर।

用法说明（Hindi）

यह शब्द किसी खतरनाक या पागल व्यक्ति के लिए बोले तो काफ़ी नकारात्मक लगता है, लेकिन रोज़मर्रा की बोलचाल में किसी चीज़ के लिए बहुत ज़्यादा जुनून दिखाने के लिए भी इस्तेमाल होता है, जैसे 'a fitness maniac' या 'a control maniac'. ध्यान रखें: किसी असली व्यक्ति के लिए कहना अपमानजनक लग सकता है। इससे जुड़ा रूप 'maniacal' है; और 'maniac driver' की जगह 'maniac on the road' या 'crazy driver' ज़्यादा सुनने को मिलता है।

例句

That maniac was driving too fast.

वह **सनकी** बहुत तेज़ गाड़ी चला रहा था।

My brother is a soccer maniac.

मेरा भाई फ़ुटबॉल का **उन्मादी** है।

The movie is about a maniac who escapes from prison.

यह फ़िल्म एक ऐसे **सनकी** के बारे में है जो जेल से भाग जाता है।

Only a maniac would go hiking in this storm.

ऐसे तूफ़ान में ट्रेकिंग पर सिर्फ़ कोई **सनकी** ही जाएगा।

She's a total maniac when it comes to cleaning the kitchen.

रसोई साफ़ करने की बात आए तो वह पूरी **उन्मादी** हो जाती है।

He laughed like a maniac after winning the game.

मैच जीतने के बाद वह **सनकी** की तरह हँसने लगा।