"maneuver for" 的Hindi翻译

• के लिए चाल चलना
• के लिए रणनीति बनाना

释义

कुछ प्राप्त करने या लक्ष्य हासिल करने के लिए चतुराई से कार्य करना, अक्सर अपनी स्थिति या लाभ के लिए योजना बनाना या प्रभाव डालना। यह तब प्रयुक्त होता है जब कोई व्यक्तिगत लाभ पाने का प्रयास करता है।

用法说明（Hindi）

यह एक औपचारिक या तटस्थ अभिव्यक्ति है, जो करियर, शक्ति या राजनीति से जुड़े संदर्भों में आम है ('maneuver for promotion')। रणनीतिक प्रयास का संकेत देता है, कभी-कभी चालाकी या गुप्त रूप में। अक्सर लक्ष्य के साथ आता है ('maneuver for control')। ज्यादातर आलंकारिक अर्थ में प्रयोग होता है, न कि शारीरिक।

例句

He tried to maneuver for a better position at work.

उसने नौकरी में बेहतर पद **हासिल करने के लिए चाल चली**।

She always maneuvers for attention in meetings.

वह हमेशा बैठकों में **ध्यान आकर्षित करने के लिए चाल चलती है**।

They are maneuvering for control of the project.

वे परियोजना पर नियंत्रण **हासिल करने के लिए रणनीति बना रहे हैं**।

It was clear some executives were maneuvering for power behind the scenes.

स्पष्ट था कि कुछ कार्यकारी गुप्त रूप से **सत्ता पाने के लिए चाल चल रहे थे**।

If you're maneuvering for a raise, you should make your achievements more visible.

अगर आप वेतन बढ़वाने **के लिए रणनीति बना रहे हैं**, तो अपनी उपलब्धियां अधिक दिखाएँ।

People often maneuver for influence without being obvious about it.

लोग अक्सर बिना दिखाई दिए **प्रभाव हासिल करने के लिए चालें चलते हैं**।