"mandated" 的Bengali翻译
释义
আইন, নিয়ম অথবা সরকারি আদেশ অনুযায়ী যা করা আবশ্যক; কিছু করতে বাধ্য করা হয়।
用法说明（Bengali）
'Mandated' সাধারণত আইনগত, নীতিমালা বা অফিশিয়াল চাহিদার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। শুধু সুপারিশ করা হলে ব্যবহার করবেন না। যেমন 'বাধ্যতামূলক প্রশিক্ষণ'।
例句
Wearing helmets is mandated for all cyclists.
সব সাইক্লিস্টদের জন্য হেলমেট পরা **বাধ্যতামূলক**।
Vaccines were mandated at the school last year.
গত বছর স্কুলে টিকা দেওয়া **বাধ্যতামূলক** করা হয়েছিল।
The law mandated safety inspections every year.
আইন অনুযায়ী প্রতি বছর সেফটি ইন্সপেকশন **বাধ্যতামূলক** করা হয়েছে।
After the accident, new safety procedures were mandated across the company.
দুর্ঘটনার পর, কোম্পানির সকল জায়গায় নতুন সেফটি নিয়মাবলী **বাধ্যতামূলক** করা হয়।
The mandated training took several hours to complete.
**বাধ্যতামূলক** প্রশিক্ষণ শেষ করতে কয়েক ঘণ্টা লেগেছিল।
Is the meeting mandated by management, or can I skip it?
এই মিটিংটি কি ম্যানেজমেন্ট দ্বারা **বাধ্যতামূলক**, নাকি আমি এড়াতে পারি?