"maladjustment" 的Bengali翻译

• অপূর্ণ অভিযোজন
• মানসিক অসামঞ্জস্য

释义

যখন একজন ব্যক্তি, দল বা কিছু তার পরিবেশ বা পরিস্থিতির সাথে ভালোভাবে খাপ খাইয়ে নিতে পারে না, তখন সমস্যার সৃষ্টি হয়। সাধারণত মানসিক বা সামাজিক বিষয়ে ব্যবহৃত।

用法说明（Bengali）

'Maladjustment' সাধারণত মানসিক স্বাস্থ্য, শিক্ষা বা সামাজিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। 'সামাজিক অপূর্ণ অভিযোজন', 'মানসিক অপূর্ণ অভিযোজন' এর মতো বাক্যাংশে দেখা যায়। যান্ত্রিক ত্রুটির জন্য এই শব্দটি ব্যবহার হয় না।

例句

The child showed signs of maladjustment in his new school.

শিশুটি তার নতুন স্কুলে **অপূর্ণ অভিযোজন** এর লক্ষণ দেখিয়েছে।

Maladjustment can make social interaction difficult.

**অপূর্ণ অভিযোজন** সামাজিক মিথস্ক্রিয়া কঠিন করে তুলতে পারে।

Therapy can help with emotional maladjustment.

থেরাপি মানসিক **অপূর্ণ অভিযোজন** কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করতে পারে।

Years of maladjustment made it hard for him to trust others.

বছরের পর বছর **অপূর্ণ অভিযোজন** তার পক্ষে অন্যদের বিশ্বাস করা কঠিন করে তোলে।

There’s often a link between maladjustment and low self-esteem.

**অপূর্ণ অভিযোজন** এবং নিম্ন আত্মসম্মানের মধ্যে প্রায়ই একটি সম্পর্ক থাকে।

Teachers should watch for signs of maladjustment in their students.

শিক্ষকদের তাদের শিক্ষার্থীদের **অপূর্ণ অভিযোজন** এর লক্ষণের দিকে নজর রাখা উচিত।