"make a monkey of" 的Urdu翻译

• تماشہ بنانا
• مذاق اُڑانا

释义

کسی کو دوسروں کے سامنے شرمندہ یا مذاق کا نشانہ بنانا، عموماً مذاق کے طور پر۔

用法说明（Urdu）

یہ محاورہ اکثر مذاق میں یا ہلکا پھلکا مذاق اُڑانے کے حوالے سے استعمال ہوتا ہے، سنجیدہ توہین کے لیے نہیں۔ اکثر منفی صورت میں بھی آتا ہے: 'میرا تماشہ نہ بناؤ'۔

例句

Don't make a monkey of your brother in front of his friends.

اپنے بھائی کو اس کے دوستوں کے سامنے **تماشہ نہ بناؤ**۔

He loves to make a monkey of his classmates during lunchtime.

وہ لنچ کے وقت اپنے کلاس فیلوز کو **تماشہ بنانا** پسند کرتا ہے۔

She felt embarrassed because they made a monkey of her.

اسے شرمندگی ہوئی کیونکہ اُنہوں نے اُسے **تماشہ بنا دیا**۔

He tried to impress everyone, but his joke just made a monkey of himself.

وہ سب کو متاثر کرنا چاہتا تھا، لیکن اُس کا مذاق اُسے خود **تماشہ بنا گیا**۔

If you trust him with your secret, he'll just make a monkey of you.

اگر آپ نے اپنا راز اُسے بتایا تو وہ صرف آپ کا **تماشہ بنائے گا**۔

They set up the prank to really make a monkey of their teacher, but she figured it out.

اُنہوں نے اپنی اُستانی کو **تماشہ بنانے** کے لیے پرینک تیار کی، مگر اُستاد نے فوراً سمجھ لیا۔