"maintained" 的Indonesian翻译
释义
Dipertahankan dalam keadaan tertentu, dirawat secara berkala, atau terus dipertahankan (pendapat/ide). Dapat digunakan untuk benda (seperti alat, bangunan) maupun gagasan/opini.
用法说明（Indonesian）
Dipakai dalam konteks formal atau netral. 'Well maintained' lazim untuk alat/bangunan. Dipakai juga untuk sikap/pendapat yang terus dipertahankan. Bukan sekadar 'menyimpan', tetapi menandakan perawatan atau konsistensi.
例句
The garden was maintained by the city workers.
Taman **dipelihara** oleh para pekerja kota.
This car is maintained very well.
Mobil ini sangat baik **dipelihara**.
She maintained her innocence throughout the trial.
Dia terus **mempertahankan** dirinya tidak bersalah sepanjang sidang.
The building has been maintained in perfect condition for decades.
Gedung ini telah **dipertahankan** dalam kondisi sempurna selama puluhan tahun.
He maintained that he was not responsible for the mistake.
Ia **menegaskan** bahwa ia tidak bertanggung jawab atas kesalahan itu.
I was surprised at how well the old park had been maintained.
Saya terkejut taman tua itu **dipelihara** dengan sangat baik.