"mainlanders" 的Turkish翻译
释义
Bir ülkenin ya da kıtanın ana karasında yaşayan veya oradan gelen kişiler, adalarda veya uzak bölgelerde yaşayanlardan farklıdır.
用法说明(Turkish)
Genelde 'adalılar' veya uzak bölge halkıyla karşılaştırıldığında kullanılır; bazen kültürel ve sosyal farklılığı ya da dışarıdan gelme durumunu vurgulayabilir.
例句
Many mainlanders visit the island during the summer.
Yazın birçok **anakaralı** adayı ziyaret eder.
The culture of mainlanders is different from that of islanders.
**Anakaralılar**ın kültürü, adalılarınkinden farklıdır.
Some mainlanders move to the islands for work.
Bazı **anakaralılar** iş için adalara taşınıyor.
The locals complain when too many mainlanders arrive at once.
Çok fazla **anakaralı** bir anda gelince yerliler şikayet ediyor.
Some islanders feel that mainlanders don't understand their traditions.
Bazı adalılar, **anakaralıların** kendi geleneklerini anlamadığını düşünüyor.
After a while, the mainlanders started to fit in and make friends with everyone.
Bir süre sonra **anakaralılar** ortamı benimsedi ve herkesle arkadaş olmaya başladılar.