"magnified" 的Bengali翻译

• বড় করা
• অতিরঞ্জিত

释义

কিছু দেখতে বড় বা শক্তিশালী মনে হওয়া, সাধারণত কোনো যন্ত্র বা লেন্স ব্যবহার করে। এছাড়াও, কোনো সমস্যা বা অনুভূতিকে অত্যন্ত বড় বা গুরুতর করে দেখানো বোঝাতে ব্যবহার হয়।

用法说明（Bengali）

প্রধানত বিজ্ঞান বা সাংবাদিকতায় ব্যবহার হয়। বাস্তবতায় প্রশস্ত করা এবং রূপক অর্থে বড় দেখানো বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যেমন, 'magnified problem' মানে সমস্যা বড় করে দেখানো।

例句

The text was magnified with a magnifying glass.

টেক্সটটি একটি ম্যাগনিফাইং গ্লাস দিয়ে **বড় করা** হয়েছে।

Her voice sounded magnified through the microphone.

মাইক্রোফোনে তার কণ্ঠ **বড় করা** শুনালো।

The problem was magnified in the news.

সংবাদে সমস্যা **বড় করা** হয়েছে।

Through the microscope, the tiny cells were hugely magnified.

মাইক্রোস্কোপের মাধ্যমে ছোট কোষগুলো খুব **বড় করা** দেখা যাচ্ছিল।

His fears were magnified by listening to scary stories late at night.

রাতের বেলায় ভূতের গল্প শুনে তার ভয় **বড় করা** হয়েছিল।

The photo looks strange because the background is magnified, not just the subject.

ছবিটি অদ্ভুত লাগছে কারণ শুধু বিষয়বস্তু নয়, পটভূমিটিও **বড় করা** হয়েছে।